Фразы при знакомстве на корейском языке

Корейские фразы с переводом и транскрипцией. Корейские слова. Основные корейские фразы для общения

фразы при знакомстве на корейском языке

Ная. Мне 15 лет, я очень сильно люблю культуру Южной Кореи. Если считать по Корейской культуре,мне 16 лет (/。\) Изучаю Корейский язык уже. Выход в люди, знакомства и флирт ‒ типичные ситуации на отдыхе. Этот разговорник может облегчить вам взаимопонимание при встречах и. Повседневные фразы на корейском языке, так же как и в других языках — самое При первой встрече принято выразить радость от знакомства.

Корейский Урок 1 Основные фразы

Ну а ваша покорная слуга двинулась настолько, что внезапно пошла учиться на востоковеда. Теперь наши корейские друзья для меня — это не только дорогие коллеги, но и объект исследования. Я очень хочу понять, как строить деловые и трудовые отношения с корейцами так, чтобы извлечь как можно больше пользы кроме вреда. Сегодня я поделюсь кое-какими мыслями на этот счёт. Конечно, стоит сделать оговорку, что все люди разные, и корейцы тоже разные. В основном, эти особенности своими корнями уходят в конфуцианство, которое вытравить из корейца не так-то.

Итак, вы хотите устроиться на работу в корейскую компанию, или вас поглощают, или появились корейские заказчики.

Урок №9: Диалог №2 | Korean Space

Какие нюансы хорошо бы знать, чтобы испытать как можно меньше культурного шока? Иерархичность Корейское общество строго упорядочено на всех уровнях, начиная c семьи и заканчивая государством.

фразы при знакомстве на корейском языке

При первом знакомстве корейцу обязательно нужно выяснить статус собеседника. Статус, прежде всего, зависит от возраста и занимаемой должности. В идеальном корейском мире младшие по статусу почтительно относятся к старшим, а старшие заботятся о младших. В жизни, к сожалению, не всегда так: Вот примеры того, как может проявиться эта особенность: Если вас поглотили корейцы — ждите перемен. У корейцев могут возникнуть сложности в общении с подчинёнными, которые старше по возрасту.

Простой трюк — передавать указания через европейца. Дистанция власти Южная Корея относится к странам с высоким индексом дистанции власти. Это значит, что глубина дерева иерархии будет в среднем выше, чем в западных организациях. Отношение поголовья начальства к поголовью подчинённых тоже будет выше. Кроме того, чем выше руководитель, тем сложнее до него физически добраться.

Для нас, в принципе, является нормальной аргументированная критика решений руководства. Но в Корее это может оказаться страшным оскорблением, особенно если делать это в присутствии других подчинённых. Причём обидится, скорее всего, не только сам начальник, но и весь корейский коллектив будет смотреть на вас косо.

Высокий индекс дистанции власти прошит в корейское сознание настолько надёжно, что иногда подавляет даже инстинкт самосохранения. Вот, например, хрестоматийные примеры из истории корейской гражданской авиации: Одной из причин в обоих случаях было то, что второй пилот просто не решился указать командиру воздушного судна на ошибку.

После этих случаев Korean Air пересмотрела процедуры взаимодействия в экипаже, и катастроф у неё с тех пор больше не. Интересы группы превалируют над личными, а личность вне коллектива даже не рассматривается. Группа вступится за своего представителя, даже если он накосячил. Взамен требуется полная лояльность, вступать в конфронтацию с другими членами группы не принято.

Причём корейцы стремятся не только объединяться в группы, но и обособляться, отделяться от всего, что в группу не входит. Всё внешнее может восприниматься настороженно и даже враждебно.

С этим, по-видимому, связано то, что корейцы часто побаиваются иностранцев. Это может проявляться на разных уровнях. Самое простое — вам что-то нужно от корейского коллеги, а он притворяется мёртвым, вдруг отстанете. При этом корейские компании широко шагают по миру, открывая свои дочки и покупая другие компании. Допустим, где-то наверху решили, что такое сотрудничество будет выгодным.

Интеграция иностранных команд может быть не проработана, рядовые корейцы взаимодействию с этими варварами не рады и потихонечку саботируют. Через два года приходит новое руководство и вообще не знает, что со всем этим заморским хозяйством делать.

Конечно, это пессимистичный сценарий, но вполне возможный. Вот пример доктора Линды Майерскоторую нанимали на топовую позицию в SK Group, чтобы она там способствовала глобализации. Наняли, а применить с пользой не смогли. Торопливость, оценка сроков и страдания Корейцы весьма торопливы.

фразы при знакомстве на корейском языке

Появилась задача — надо быстрее начинать делать, думать об эффективности некогда. Но если они видят, что вы фраза за фразой ловко ведете диалог на корейском без видимых ошибок, они запросто могут решить, что в изучении корейского вы достигли самых вершин. Корейцам, да и носителям любого языка, трудно делать различия в сложности лексики или грамматики.

Корейский сленг: 20 слов, которые пригодятся в переписке с носителем

Только если эти три вы можете тут же найти в словаре и продолжить беседу, то сленгового слова в словаре уже не будет, придется гуглить его значение или спрашивать was ist das у собеседника. Благо, что многие сленговые слова — это комбинации из слогов двух простых слов. С непривычки бывает трудно догадаться, из каких слов взять слоги, зато корейцу не нужно мучиться объяснять значение сленгового слова — вам просто напишут, из каких слов оно произошло.

Для этой статьи я выбрала ряд интересных сленговых слов, которые можно употребить в общении с корейцами, если вы любите пользоваться сайтами и приложениями для языкового обмена и хотите приятно удивить своих корейских друзей. Но необходимо отметить, что часть из них категорически нельзя использовать в общении со старшими. Лучше оставить весь этот список для бесед с друзьями-ровесниками. В корейском языке оно используется, когда говорят о чьем-то стиле и привлекательном виде.

Я очень рекомендую эту книгу. Во время своей карьеры Юна Ким была лучшей.